2015年衛(wèi)生職稱英語(yǔ)考試近義詞辨析：

　　correct， rectify， remedy， revise， amend

　　這些動(dòng)詞均含“糾正，改正”之意。

　　correct：指糾正或改正不正確、不真實(shí)或有缺點(diǎn)的東西。

　　rectify：正式用詞，意義較抽象，側(cè)重指徹底改正偏離子正確標(biāo)準(zhǔn)或規(guī)則的東西。

　　remedy：正式用詞，通常指在局部范圍內(nèi)進(jìn)行糾正，尤指對(duì)困難或棘手問題的解決。

　　revise：指通過仔細(xì)閱讀、反復(fù)思考后而進(jìn)行改正、訂正或修訂，使趨于完善。

　　amend：書面語(yǔ)用詞。指進(jìn)行更正或改變，使之更好，符合更高的要求。

　　cost， expend， spend， take

　　這些動(dòng)詞均含“花費(fèi)”之意。

　　cost：指花費(fèi)時(shí)間、金錢、勞力等。其主語(yǔ)是物，而不能由人充當(dāng)，也不用被動(dòng)形式。

　　expend：較正式用詞，通常指為某一專門目的而花費(fèi)大量金錢、時(shí)間或精力。

　　spend：普通用詞，與cost基本同義，但主語(yǔ)必須是人。

　　take：普通用詞，指需要占用空間、時(shí)間或精力等，其主語(yǔ)可以是人，也可以是一件事情。

　　couch， sofa

　　這兩個(gè)名詞均可表示“沙發(fā)”之意。

　　couch：指供晝夜坐臥，似床一樣的長(zhǎng)沙發(fā)或睡椅。

　　sofa：指有扶手和靠背，可供多人坐或一個(gè)人睡的長(zhǎng)沙發(fā)，也泛指沙發(fā)。

　　couple， pair

　　這兩個(gè)名詞均有“一對(duì)，一雙”之意。

　　couple：多指在一起或彼此有關(guān)系的兩個(gè)人或兩個(gè)同樣的事物。

　　pair：含義廣泛，可指人或物。用于物時(shí)，指兩個(gè)互屬的事物，缺此或失彼都會(huì)失去使用價(jià)值，或指由相對(duì)稱的兩部分構(gòu)成的一件東西。