全國(guó)醫(yī)學(xué)博士外語(yǔ)統(tǒng)考英語(yǔ)考試題型有什么特點(diǎn)？想必這是很多全國(guó)醫(yī)學(xué)博士外語(yǔ)統(tǒng)考英語(yǔ)考生想要了解的內(nèi)容，下班找到了如下內(nèi)容，希望對(duì)你有幫助！

以下是全國(guó)醫(yī)學(xué)博士外語(yǔ)統(tǒng)考英語(yǔ)考試中文章摘要考試題型分析

近年來(lái)的考試中，本部分的考試可以大致分析如下：

（1）摘要的原文都給出了題目，原文的各小部分還給出了小標(biāo)題，這對(duì)考生去總結(jié)原文大意都是非常有利的。但是，這點(diǎn)要求考生對(duì)題目翻譯必須準(zhǔn)確。

（2）原文中一些關(guān)鍵的專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng)的醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)常附有對(duì)應(yīng)的英文，這點(diǎn)很人性化，對(duì)于考生在進(jìn)行英文翻譯時(shí)起到了一定的參考作用。

（3）原文字?jǐn)?shù)有增加的趨勢(shì)。近10年的考試中，原文平均總字?jǐn)?shù)大約為1230字左右，但是，在2004-2008年考試中，曾一度突破到1428字（2006年），2010年為1228字。

（4）閱卷者對(duì)考生的能力和技巧要求越來(lái)越高。文章摘要要求考生不僅要具備良好的歸納和總結(jié)能力，同時(shí)更是要考核考生的英語(yǔ)表達(dá)能力和技巧，不能只是簡(jiǎn)單地翻譯和湊字?jǐn)?shù)，高分需要出“彩”。這就要求考生平常必須多讀多練，達(dá)到熟能生巧。