2023年考研備考，必不可少需要復習英語，語法又是其中非常重要的部分，醫(yī)學教育網(wǎng)小編為幫助大家掌握語法，特整理了“2023考研英語長難句詳細分析119”，分享如下：

But as adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love. (2016年英語二新題型)

And并列句子1：as adults we also … own diaries 和句子2：it's important that … we love

句子1中——

主語：we 謂語：also have 賓語：the luxury;介詞短語作定語of being able to control our own diaries修飾the luxury

句子2為it形式主語句式

真正主語：that we schedule in time to enjoy the things we love

其中we love為定語從句省略從屬連詞修飾the things;in time為狀語修飾schedule

參考譯文：

但作為成年人，我們也能享受掌控自己的日記，并且重要的是，我們要及時安排時間來享受我們喜歡的東西。

再次強調(diào)，雖然，考研英語試題中一般沒有直接的語法題目，但是不管是閱讀還是翻譯，想要拿到分數(shù)，就必須讀得懂長難句。所以掌握相關內(nèi)容，對復習是非常必要的！

以上就是醫(yī)學教育網(wǎng)小編整理的“2023考研英語長難句詳細分析119”全部內(nèi)容，希望對大家備考有所幫助！想了解更多醫(yī)學考研公共課知識及內(nèi)容，請繼續(xù)關注醫(yī)學教育網(wǎng)醫(yī)學考研欄目。