醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)

切換欄目
當(dāng)前位置:醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)  > 醫(yī)學(xué)百科 > 醫(yī)學(xué)萬(wàn)花筒 > 正文 RSS | 地圖 | 最新

醫(yī)學(xué)論文用字和用詞不準(zhǔn)確

2015-12-18 09:55  來源:醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)    打印 | 收藏 |
字號(hào)

| |

醫(yī)學(xué)論文用字和用詞不準(zhǔn)確:

題名應(yīng)準(zhǔn)確反映文章的特定內(nèi)容,因此用詞應(yīng)準(zhǔn)確,貼切,不能含糊其詞。

例:V型截骨股方肌骨瓣轉(zhuǎn)移,應(yīng)改為:V型截骨股方肌骨瓣轉(zhuǎn)位。

題名過子冗長(zhǎng)GB7713一87規(guī)定,科技論文題名一般中文以20字以內(nèi)為宜,英文以10個(gè)實(shí)詞以內(nèi)為宜。應(yīng)將其視為上限,在保證準(zhǔn)確的前提下,力求字?jǐn)?shù)越少越好,做故到言簡(jiǎn)意賅。當(dāng)然如果內(nèi)容需要(如疾病或藥物的名稱過長(zhǎng))確實(shí)不能簡(jiǎn)短,也可酌情處理。

例1:火器傷病人血管內(nèi)皮細(xì)胞及其功能變化與阿托品治療的臨床研究文章內(nèi)容只介紹了阿托品對(duì)火器傷病人血管內(nèi)皮細(xì)胞的保護(hù)作用,因此題名應(yīng)改為阿托品對(duì)火器傷患者血管內(nèi)皮細(xì)胞的保護(hù)作用。

例2:谷光甘肽S轉(zhuǎn)移酶Pl基因第5外顯子多態(tài)性與北京地區(qū)漢族人群慢性阻塞性肺疾病此題名雖然很長(zhǎng),但認(rèn)真斟酌后,不能對(duì)其中的任何一個(gè)字進(jìn)行刪減,否則就會(huì)使題名的意義表達(dá)不確切。

藥物名稱使用不規(guī)范藥物的名稱應(yīng)以《中華人民共和國(guó)藥典》為準(zhǔn),應(yīng)使用藥物的化學(xué)名稱,不得使用商品名。

例如:普米克治療支氣管哮喘的隨機(jī)、雙盲、安慰劑對(duì)照的多中心臨床岍究其中的“普米克”應(yīng)改為化學(xué)名“布地奈德”。

研究對(duì)象不明確醫(yī)學(xué)研究包括基礎(chǔ)實(shí)驗(yàn)研究和臨床研究,在題名中應(yīng)體現(xiàn)該研究是動(dòng)物實(shí)驗(yàn)還是臨床研究,使讀者一目了然,同時(shí)便于檢索。

例1:蛋白激酶C在慢性缺氧大鼠模型肺動(dòng)脈膠原中的表達(dá)例2:血管緊張素II受體基因在充血性心力衰竭患者心肌中的表達(dá)

退出
會(huì) 搜
特別推薦

1、凡本網(wǎng)注明“來源:醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)”的所有作品,版權(quán)均屬醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)所有,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式使用;已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,且必須注明“來源:醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其法律責(zé)任。

2、本網(wǎng)部分資料為網(wǎng)上搜集轉(zhuǎn)載,均盡力標(biāo)明作者和出處。對(duì)于本網(wǎng)刊載作品涉及版權(quán)等問題的,請(qǐng)作者與本網(wǎng)站聯(lián)系,本網(wǎng)站核實(shí)確認(rèn)后會(huì)盡快予以處理。
  本網(wǎng)轉(zhuǎn)載之作品,并不意味著認(rèn)同該作品的觀點(diǎn)或真實(shí)性。如其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載使用,請(qǐng)與著作權(quán)人聯(lián)系,并自負(fù)法律責(zé)任。

3、本網(wǎng)站歡迎積極投稿

4、聯(lián)系方式:

編輯信箱:mededit@cdeledu.com

電話:010-82311666