2015年衛(wèi)生類職稱英語考試備戰(zhàn)已經(jīng)開始了,這是小編整理的一些常見的語法,希望對您能有所幫助。開心生活,快樂學(xué)習。每天進步一點,積累下來便是巨大的進步。
We didn't go anywhere fancy,just a neighborhood place where we could talk.My mother clutched my arm,half out of affection and half to help her negotiate the restaurant steps.Since her eyes now see only large shapes and shadows,I had to read the menu for both of us.Halfway through reciting the entrees,I glanced up and saw Mom looking at me,a wistful smile on her lips."I used to be the menureader when you were little," she said.I understood what she was saying.From caregiver to cared-for,from cared-for to caregiver,our relationship had come full circle."Then it's time for you to relax and let me return the favor," I said.We had a nice talk over dinner.Nothing earth-shattering,just catching up with each other's lives.We talked for so long that we missed the movie.I 'll go out with you again," my mother said as I dropped her off,"But only if you let me buy dinner next time." I agreed.
我們沒有去高檔的餐館,只在附近找了一個便于說話的地方。我的母親緊挽著我的胳膊,既是出于對我的慈愛,也是為了自己能扶著我走上餐館的臺階。由于她現(xiàn)在的視力只能看到大致的形狀和模糊的影子,我得為我倆讀菜單。我念到一半時,抬頭瞥見母親正看著我,嘴角泛著若有所思的微笑。“你小時候我常念菜單給你聽,”她說。我明白她的意思。她已從關(guān)愛者變?yōu)槭苷疹櫿,我則從受照顧者變?yōu)殛P(guān)愛者,我們的關(guān)系倒了個個兒。“現(xiàn)在你該輕松輕松了,讓我來照顧你。”我說。我們邊吃邊談,談得很好。沒有談什么大事,只是交談些彼此的生活情況。我們談了很長時間,以致沒趕上看電影。“我還想跟你一起外出。”我送母親回去,下車時她說,“不過,下次你得讓我請客。”我答應(yīng)了。
1、凡本網(wǎng)注明“來源:醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)”的所有作品,版權(quán)均屬醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)所有,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式使用;已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,且必須注明“來源:醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其法律責任。
2、本網(wǎng)部分資料為網(wǎng)上搜集轉(zhuǎn)載,均盡力標明作者和出處。對于本網(wǎng)刊載作品涉及版權(quán)等問題的,請作者與本網(wǎng)站聯(lián)系,本網(wǎng)站核實確認后會盡快予以處理。
本網(wǎng)轉(zhuǎn)載之作品,并不意味著認同該作品的觀點或真實性。如其他媒體、網(wǎng)站或個人轉(zhuǎn)載使用,請與著作權(quán)人聯(lián)系,并自負法律責任。
3、本網(wǎng)站歡迎積極投稿
4、聯(lián)系方式:
編輯信箱:mededit@cdeledu.com
電話:010-82311666
010 82311666
400 650 1888